1
00:00:17,651 --> 00:00:19,117
صاحب السعادة،
2
00:00:19,185 --> 00:00:21,853
مبعوث للولايات المتحدة
الحكومة، السيد جيمس ويست.
3
00:00:21,922 --> 00:00:23,588
شرف.
4
00:00:23,657 --> 00:00:24,801
السيد الوزير يا
أعمق الاحترام
5
00:00:24,825 --> 00:00:25,757
لك ولحكومتك
6
00:00:25,826 --> 00:00:27,303
إلى ماذا أدين بالسعادة
7
00:00:27,327 --> 00:00:29,305
من لقاء
رهيب جيمس ويست؟
8
00:00:29,329 --> 00:00:30,809
نحن نشارك مشكلة
ذات أهمية كبيرة
9
00:00:30,864 --> 00:00:31,864
وبعض الرقة.
10
00:00:31,932 --> 00:00:34,766
اتبعني من فضلك يا سيد ويست.
11
00:00:40,808 --> 00:00:42,073
تفضل بالجلوس يا سيد ويست.
12
00:00:42,142 --> 00:00:43,509
لا، شكرا لك.
13
00:00:43,577 --> 00:00:45,655
الآن، إذن، أنت
ذكرت مشكلة.
14
00:00:45,679 --> 00:00:49,080
بخصوص الدولي
معرض الجوهرة الاسبوع القادم .
15
00:00:49,149 --> 00:00:50,394
حدث فريد من نوعه
16
00:00:50,418 --> 00:00:53,084
وانتصار دبلوماسي
لبلدك الشاب
17
00:00:53,153 --> 00:00:55,987
لجذب الكنوز الرسمية
من الكثير من الدول.
18
00:00:56,056 --> 00:00:57,801
نحن نفهم أنك ذاهب
19
00:00:57,825 --> 00:00:59,436
لعرض كارا الماس.
20
00:00:59,460 --> 00:01:01,927
جوهرة غير عادية يا سيد ويست...
21
00:01:01,995 --> 00:01:04,530
200 قيراط كاملة، خالية من العيوب.
22
00:01:04,598 --> 00:01:05,909
وأنا أعلم، وحكومتي
23
00:01:05,933 --> 00:01:07,844
أود أن تأخذ
تدابير معينة
24
00:01:07,868 --> 00:01:09,145
لحمايتها.
25
00:01:09,169 --> 00:01:11,786
أنا مقتنع بنفسي
تدابير السلامة كافية.
26
00:01:11,855 --> 00:01:13,817
نعني عدم وجود انعكاس
على حكمك،
27
00:01:13,841 --> 00:01:15,118
ولكن هناك
كانت عدة جريئة
28
00:01:15,142 --> 00:01:16,352
وسرقات الماس الغامضة
29
00:01:16,376 --> 00:01:18,422
في الأسابيع الأخيرة، كما
لا شك أنك تعرف...
30
00:01:18,446 --> 00:01:20,356
في أمستردام،
بيت قطع الماس,
31
00:01:20,380 --> 00:01:21,440
في لندن المتحف،
32
00:01:21,464 --> 00:01:23,109
في نيويورك، صائغ مشهور
33
00:01:23,133 --> 00:01:24,610
وهنا في سان فرانسيسكو...
34
00:01:24,634 --> 00:01:26,318
ما هو الشيء الذي تريد أن تفعله؟
35
00:01:26,386 --> 00:01:28,498
الولايات المتحدة سوف تفعل ذلك
ترغب في اتخاذ الماس
36
00:01:28,522 --> 00:01:29,633
في الحبس الوقائي.
37
00:01:29,657 --> 00:01:33,274
سيد ويست، لا بد أنك تمزح.
38
00:01:33,343 --> 00:01:35,627
هل كان لديك سهلا
الوقت للدخول في هذه الغرفة؟
39
00:01:35,696 --> 00:01:38,347
لقد تحدى المسلحين
حراس عند البوابة الأمامية،
40
00:01:38,415 --> 00:01:39,981
عند مدخل السفارة
41
00:01:40,050 --> 00:01:42,417
وعلى الممر
غرفتك الخاصة.
42
00:01:42,486 --> 00:01:44,531
ثلاث مرات بلدي
تم فحص أوراق الاعتماد
43
00:01:44,555 --> 00:01:45,899
وتم تفتيشي مرتين
44
00:01:45,923 --> 00:01:47,772
بتكتم بالطبع.
45
00:01:47,841 --> 00:01:50,642
والآن أنا كائن
تمت ملاحظته من خلال ثقب الباب،
46
00:01:50,711 --> 00:01:53,411
متنكراً بالصورة
من حاكمكم الموقر
47
00:01:55,582 --> 00:01:59,117
أنت تستحق الخاص بك
السمعة يا سيد ويست.
48
00:01:59,185 --> 00:02:01,720
إذا كان هناك في أي لحظة
كان أدنى شك
49
00:02:01,788 --> 00:02:03,321
هويتك أو نواياك،
50
00:02:03,390 --> 00:02:05,368
كان من الممكن أن تكون
قطع على الفور.
51
00:02:05,392 --> 00:02:06,774
ولهذا السبب هذه الغرفة
52
00:02:06,843 --> 00:02:10,011
هو مكان آمن تماما
لكارا الماس.
53
00:02:10,080 --> 00:02:11,246
هذه الغرفة؟
54
00:02:15,269 --> 00:02:17,580
فقط للأكثر
الضيوف المميزون،
55
00:02:17,604 --> 00:02:19,938
عرض خاص.
56
00:02:23,677 --> 00:02:25,911
اثنان من هؤلاء سيفعلون
زوج لا بأس به من أزرار الأكمام.
57
00:02:25,980 --> 00:02:27,612
هاه؟ أوه، مزحة.
58
00:02:27,681 --> 00:02:30,160
أنتم الأمريكان تحبون ذلك
نكاتك الصغيرة، أليس كذلك؟
59
00:02:30,184 --> 00:02:31,716
نحب أيضًا الماس عيار 200 قيراط.
60
00:02:31,785 --> 00:02:32,918
إنه حجر جميل.
61
00:02:32,987 --> 00:02:34,264
واحدة من أرقى في العالم.
62
00:02:34,288 --> 00:02:36,199
لهذا السبب أفعل
لا ترغب في الرحيل
63
00:02:36,223 --> 00:02:38,235
الحماية المثالية
لقد وفرنا لذلك.
64
00:02:38,259 --> 00:02:39,699
كل مكان فيه
تعرضت للسرقة في الآونة الأخيرة
65
00:02:39,760 --> 00:02:41,876
تمت حمايته بشكل كامل،
أو هكذا يعتقد الناس.
66
00:02:41,945 --> 00:02:43,445
استرخ يا سيد ويست.
67
00:02:43,514 --> 00:02:45,258
لا شيء يمكن أن يحدث
إلى كارا هنا.
68
00:02:45,282 --> 00:02:46,893
هناك واحد فقط
باب الغرفة،
69
00:02:46,917 --> 00:02:49,095
القاعة بالخارج
دوريات 24 ساعة في اليوم،
70
00:02:49,119 --> 00:02:50,997
ونحن الصرب نشعر بالغيرة
71
00:02:51,021 --> 00:02:52,421
من ثرواتنا الوطنية.
72
00:02:52,489 --> 00:02:55,357
أما بالنسبة للنوافذ،
حسنا، اسمحوا لي أن تظهر لك.
73
00:03:00,197 --> 00:03:01,979
هناك، كما ترى.
74
00:03:02,048 --> 00:03:03,143
السور مرتفع
75
00:03:03,167 --> 00:03:05,211
والحراس يقظون دائمًا
76
00:03:05,235 --> 00:03:07,514
مع أوامر ل
تبادل لاطلاق النار إذا لزم الأمر.
77
00:03:07,538 --> 00:03:09,249
هذه الغرفة آمنة...
78
00:03:15,879 --> 00:03:18,830
كارا...لقد ذهب.
79
00:04:38,962 --> 00:04:41,829
انفجر هذا الزجاج
بقوة هائلة.
80
00:04:41,898 --> 00:04:43,565
حسنًا... حسنًا،
81
00:04:43,634 --> 00:04:46,167
لقد قمت بها
وجهة نظرك، السيد الغرب.
82
00:04:46,236 --> 00:04:47,636
لقد صنعت من أجلي.
83
00:04:47,704 --> 00:04:49,804
حتى قبل أن
وصلت إلى هذا البلد،
84
00:04:49,873 --> 00:04:52,140
سمعت غريبا
حسابات مواهبك
85
00:04:52,208 --> 00:04:54,809
لكنني لم أكن على علم
أنك ساحر.
86
00:04:56,513 --> 00:04:57,829
ساحر؟
87
00:04:57,898 --> 00:05:01,082
أقترح أن الخاص بك
وكانت الخدعة الأكثر فعالية،
88
00:05:01,151 --> 00:05:04,235
على الرغم من ربما
ليس في أفضل الأذواق.
89
00:05:05,972 --> 00:05:09,474
السيد الوزير هذا الحدث
كان غامضا بالنسبة لي
90
00:05:09,543 --> 00:05:11,053
كما هو الحال بالنسبة لك يا سيدي.
91
00:05:11,077 --> 00:05:12,777
أداء مثالي
92
00:05:12,846 --> 00:05:15,263
يتم نقلها إلى نتيجة منطقية.
93
00:05:15,332 --> 00:05:18,449
الآن، أخبرني على الفور ما أنت
فعلت مع الماس لدينا.
94
00:05:18,518 --> 00:05:20,598
لقد كنت، إذا كنت تتذكر،
يقف هناك
95
00:05:20,654 --> 00:05:21,753
في النافذة معك.
96
00:05:21,821 --> 00:05:22,887
ولكن هذا هو الجوهر
97
00:05:22,956 --> 00:05:24,288
من العروض السحرية...
98
00:05:24,357 --> 00:05:25,935
لجعلها تظهر
مستحيل على الساحر...
99
00:05:25,959 --> 00:05:27,370
أنا وكيل حكومي.
100
00:05:27,394 --> 00:05:30,745
كانت وظيفتي أن أحذرك من ذلك
الجوهرة الخاصة بك يمكن أن تكون مسروقة.
101
00:05:30,814 --> 00:05:31,980
هذا كل شيء.
102
00:05:32,048 --> 00:05:34,715
سوف تقوم بإرجاع
الماس في وقت واحد.
103
00:05:34,784 --> 00:05:38,569
داخل هذه القنصلية
104
00:05:38,638 --> 00:05:41,539
أنت على الصربية
التربة، السيد الغرب.
105
00:05:41,608 --> 00:05:45,577
أوه، أنا أحذرك، إلا إذا
نحن نستعيد الماس لدينا،
106
00:05:45,645 --> 00:05:49,514
لن يسمح لك
لمغادرة هنا على قيد الحياة.
107
00:05:52,453 --> 00:05:53,734
حسنًا.
108
00:05:53,803 --> 00:05:57,489
انظر تحت التمثال
من حاكمكم الموقر
109
00:06:06,583 --> 00:06:07,583
حراس!
110
00:06:07,634 --> 00:06:08,634
حراس!
111
00:06:40,750 --> 00:06:41,682
سهل الآن، كلايف.
112
00:06:41,751 --> 00:06:42,850
احرص.
113
00:06:42,919 --> 00:06:44,199
حسنًا.
114
00:07:08,011 --> 00:07:10,078
أتمنى لك رحلة سعيدة أيتها الفتاة العجوز.
115
00:07:29,732 --> 00:07:31,566
قف، قف.
116
00:07:38,091 --> 00:07:39,858
جيدياب.
117
00:07:57,477 --> 00:07:59,211
أوه، مساء الخير.
118
00:07:59,279 --> 00:08:02,413
هي اه السيدة
من المنزل في؟
119
00:08:04,218 --> 00:08:06,768
سيدة المنزل.
120
00:08:08,438 --> 00:08:09,837
اه...
121
00:08:09,906 --> 00:08:13,341
Ich moechte die Dame
des Hauses sprechen, ja?
122
00:08:13,410 --> 00:08:15,810
Je veux voir la
سيدة دي لا ميزون،
123
00:08:15,879 --> 00:08:18,399
s'il vous plaît...
هل أنت سيدتي؟
124
00:08:20,667 --> 00:08:22,667
يا فتى، لقد اخترت حقًا فائزًا.
125
00:08:22,736 --> 00:08:27,138
أم، سيدة مارغريت ميداس.
126
00:08:27,207 --> 00:08:29,240
ميداس.
127
00:08:29,309 --> 00:08:32,226
أرتيموس جوردون، هاه؟
128
00:08:32,295 --> 00:08:34,212
إنها تنتظرني.
129
00:08:40,153 --> 00:08:41,965
أوه، شكرا جزيلا لك، يا آنسة.
130
00:08:41,989 --> 00:08:43,766
كنت أواجه مشكلة صغيرة
131
00:08:43,790 --> 00:08:45,070
مع خادمك
132
00:08:45,125 --> 00:08:47,237
أعتقد أنني لا أفعل ذلك
يتكلم لهجته.
133
00:08:47,261 --> 00:08:48,442
عدد قليل جدا من الناس يفعلون ذلك.
134
00:08:48,511 --> 00:08:50,061
أوه لا.
135
00:08:50,129 --> 00:08:52,208
أنت جميلة جدًا
أن تكون السيدة مارغريت.
136
00:08:52,232 --> 00:08:55,483
السيدة مارغريت لديها
غادر مؤخرا.
137
00:08:55,552 --> 00:08:58,286
أوه.
138
00:08:58,355 --> 00:09:00,655
حسنا، اه، جدا
المهم أن أراها
139
00:09:00,723 --> 00:09:02,156
متى تتوقع عودتها؟
140
00:09:02,225 --> 00:09:05,026
لا أعتقد ذلك لبعض الوقت.
141
00:09:05,095 --> 00:09:07,528
حسنا، هل لديك أي فكرة
أين يمكنني الاتصال بها؟
142
00:09:07,597 --> 00:09:09,797
سيكون ذلك صعباً للغاية.
143
00:09:09,866 --> 00:09:11,093
لا أستطيع أن أفهم ذلك.
144
00:09:11,117 --> 00:09:12,261
كانت تنتظرني.
145
00:09:12,285 --> 00:09:13,418
لم تذكر ذلك.
146
00:09:13,486 --> 00:09:15,164
طلبت الحماية الفيدرالية
147
00:09:15,188 --> 00:09:16,632
للملكة آن الثلاثية...
148
00:09:16,656 --> 00:09:18,334
الماس
تخطط للعرض
149
00:09:18,358 --> 00:09:20,069
في معرض الجواهر الدولي.
150
00:09:20,093 --> 00:09:22,421
أنا هنا لتقديم
تلك الحماية.
151
00:09:22,445 --> 00:09:24,011
لم تقل شيئا من هذا.
152
00:09:24,080 --> 00:09:26,847
لا أقصد أن أبدو
وقح ، ملكة جمال ،
153
00:09:26,916 --> 00:09:28,883
ولكن، اه، فقط من أنت؟
154
00:09:34,690 --> 00:09:37,959
حسنا... يجب أن أسقط
مرة أخرى في وقت ما
155
00:09:38,028 --> 00:09:40,561
ولها آخر
دردشة صغيرة مريحة.
156
00:09:45,201 --> 00:09:46,334
أولا وقبل كل شيء،
157
00:09:46,403 --> 00:09:48,969
دعونا ننظر فقط إلى الحقائق.
158
00:09:49,039 --> 00:09:51,539
الماس يختفي
في وضح النهار،
159
00:09:51,607 --> 00:09:53,474
لكن لم يفعل أحد ذلك
رأيت لصًا.
160
00:09:53,543 --> 00:09:56,444
ثانيا، لا شيء على الإطلاق
مفقود باستثناء الماس.
161
00:09:56,513 --> 00:09:59,680
وغيرها من الأحجار الكريمة،
حتى في نفس الحالة،
162
00:09:59,749 --> 00:10:01,182
لم تمس.
163
00:10:01,251 --> 00:10:03,884
الثالث، هناك
دائما إشارة
164
00:10:03,953 --> 00:10:06,587
من بعض هائلة
القوة موجودة،
165
00:10:06,656 --> 00:10:08,700
مثل اه الزجاج المكسور.
166
00:10:08,724 --> 00:10:10,758
مثيرة للاهتمام، ولكن لا
مضيئة للغاية.
167
00:10:10,826 --> 00:10:12,204
حسنا، شيء واحد في وقت واحد.
168
00:10:12,228 --> 00:10:13,472
الآن، وهنا فكرتي.
169
00:10:13,496 --> 00:10:14,962
ربما تلك الماسات
170
00:10:15,031 --> 00:10:17,076
لا يتم سرقتها على الإطلاق.
171
00:10:17,100 --> 00:10:19,445
ربما من خلال التطبيق
172
00:10:19,469 --> 00:10:21,480
لتلك القوة الهائلة
173
00:10:21,504 --> 00:10:23,204
يتم صنعهم...
174
00:10:23,273 --> 00:10:25,551
والآن هل تصدق هذا...
175
00:10:25,575 --> 00:10:27,520
أن تنفجر من الداخل.
176
00:10:27,544 --> 00:10:29,343
آرتي، هل تصدق ذلك؟
177
00:10:29,412 --> 00:10:32,180
لا، أنت تعتقد أنني كذلك
نوع من الجوز؟
178
00:10:39,005 --> 00:10:40,005
نعم يا سيدي.
179
00:10:40,073 --> 00:10:42,018
أريد أن أرى جيمس ويست.
180
00:10:42,042 --> 00:10:43,842
الغرب...
181
00:10:43,910 --> 00:10:44,910
الغرب... الغرب.
182
00:10:44,945 --> 00:10:46,444
يبدو هذا الاسم
مألوفة بفظاعة.
183
00:10:46,512 --> 00:10:47,445
اه...
184
00:10:47,513 --> 00:10:48,913
أنا ثاديوس بينز،
185
00:10:48,982 --> 00:10:51,227
مبعوث خاص من واشنطن.
186
00:10:51,251 --> 00:10:52,583
أوه، نعم يا سيدي.
187
00:10:52,652 --> 00:10:53,918
ادخل.
188
00:10:53,987 --> 00:10:55,267
شكرا لك.
189
00:11:00,861 --> 00:11:03,294
الغرب وجوردون..
الثنائي الذي لا يقهر.
190
00:11:03,363 --> 00:11:06,164
أتمنى أن أقول أنا
كان من دواعي سروري، ولكن أنا لست كذلك.
191
00:11:06,233 --> 00:11:08,816
لقد جئت للتو من
القنصلية الصربية.
192
00:11:08,884 --> 00:11:11,736
لا بد أن ذلك كان ممتعًا.
193
00:11:11,804 --> 00:11:13,671
أنا أعرفك فقط
بالسمعة، الغرب.
194
00:11:13,740 --> 00:11:16,608
ربما لا ينبغي لي أن أكون كذلك
متفاجئ بما فعلته
195
00:11:16,676 --> 00:11:18,142
وماذا فعلت؟
196
00:11:18,211 --> 00:11:19,927
لقد خلقت
197
00:11:19,996 --> 00:11:21,446
حادثة دولية كبرى.
198
00:11:21,514 --> 00:11:23,181
الوزير الصربي
تم تسجيله
199
00:11:23,249 --> 00:11:25,566
شكوى رسمية
مع وزارة الدولة لدينا.
200
00:11:25,635 --> 00:11:27,785
حسنًا، أحاول دائمًا إرضاءك.
201
00:11:27,854 --> 00:11:30,032
بسببك يا حكومتنا
202
00:11:30,056 --> 00:11:32,590
هو في جدا
موقف محرج.
203
00:11:32,658 --> 00:11:35,359
أن أقول أن لديك
فشلت في مهمتك
204
00:11:35,428 --> 00:11:37,828
سيكون الفاحشة
بخس.
205
00:11:37,897 --> 00:11:41,248
أين أنت يا سيد بينز؟
206
00:11:41,317 --> 00:11:44,002
أنا الرئيس
اتهم المبعوث الخاص
207
00:11:44,070 --> 00:11:47,305
مع رؤية هذا
معرض الجوهرة الدولي
208
00:11:47,374 --> 00:11:49,641
يعكس الائتمان على
حكومتنا.
209
00:11:54,247 --> 00:11:56,096
لطيف جدًا.
210
00:11:56,165 --> 00:11:59,166
من المؤسف أنك لا تثبت
هذه الكفاءة في عملك.
211
00:11:59,235 --> 00:12:01,936
ماذا حدث اليوم في
القنصلية تتبع هذا النمط
212
00:12:02,004 --> 00:12:03,438
من سرقة جميع الماس.
213
00:12:03,506 --> 00:12:06,290
لم يكن هناك شيء أستطيع فعله
فعلت لمنع ذلك.
214
00:12:06,359 --> 00:12:08,104
هل تدرك
الجهد الدبلوماسي
215
00:12:08,128 --> 00:12:10,945
الذي دخل في هذا المشروع
وماذا يمكن أن يعني بالنسبة لنا؟
216
00:12:11,014 --> 00:12:13,042
يمكن أن يثبت أننا فعلنا ذلك
بلوغ سن الرشد كدولة،
217
00:12:13,066 --> 00:12:14,710
أو يمكن أن يكون
الفشل الأكثر تكلفة
218
00:12:14,734 --> 00:12:15,900
في تاريخنا الدبلوماسي.
219
00:12:15,969 --> 00:12:17,249
يمين.
220
00:12:17,304 --> 00:12:20,221
فهل لديك أي شيء
القرائن حتى الآن، أي نظريات؟
221
00:12:20,289 --> 00:12:21,567
حسنًا، لقد اعتقدت، اه،
222
00:12:21,591 --> 00:12:23,441
ربما فقط الماس
223
00:12:23,510 --> 00:12:26,511
ربما كان في
بطريقة ما، اه، انفجرت.
224
00:12:26,579 --> 00:12:29,314
انفجار الماس؟!
225
00:12:29,382 --> 00:12:30,515
هراء.
226
00:12:30,584 --> 00:12:32,328
كائن خامل
لا تنفجر،
227
00:12:32,352 --> 00:12:35,536
والماس لن يكون أكثر
تنفجر من... من هذا من شأنه.
228
00:12:35,605 --> 00:12:37,739
لا يهز ذلك!
229
00:12:41,644 --> 00:12:44,979
أنت لا تعرف أبدًا
حول الأجسام الخاملة.
230
00:12:54,641 --> 00:12:56,121
شكرًا.
231
00:13:18,397 --> 00:13:19,897
سيدة مارجريت، من فضلك.
232
00:13:19,966 --> 00:13:21,332
جيمس ويست يدعو.
233
00:13:32,795 --> 00:13:34,675
سأعلن حضورك
234
00:13:48,678 --> 00:13:50,944
مرحبا سلطان.
235
00:13:51,013 --> 00:13:53,847
تبدو سمينًا هذه الأيام.
236
00:13:53,916 --> 00:13:57,076
مساء الخير سيد ويست.
237
00:13:58,922 --> 00:14:01,455
مساء الخير.
238
00:14:01,524 --> 00:14:03,124
هل السيدة مارغريت في المنزل؟
239
00:14:03,193 --> 00:14:06,093
عمتي للأسف
لقد غادر مؤخرا
240
00:14:06,162 --> 00:14:07,895
في رحلة طويلة.
241
00:14:07,964 --> 00:14:09,697
أنا مورغان ميداس.
242
00:14:09,765 --> 00:14:11,933
هذه خطيبتي
لوكريشيا إيفرونين.
243
00:14:12,001 --> 00:14:13,835
كيف حالك؟
244
00:14:13,903 --> 00:14:15,853
أنت رجل محظوظ جدا.
245
00:14:15,922 --> 00:14:19,239
لا بد أن عمتك قد تغيرت
خططها فجأة.
246
00:14:19,308 --> 00:14:20,240
نعم.
247
00:14:20,310 --> 00:14:21,642
حسناً، لقد كان تكراراً
248
00:14:21,711 --> 00:14:23,143
من مرضها القديم النقرس.
249
00:14:23,212 --> 00:14:25,680
العلاج الوحيد هو
المياه المعدنية في ألمانيا.
250
00:14:25,748 --> 00:14:27,526
لقد طلبت منا ذلك
رعاية منزلها
251
00:14:27,550 --> 00:14:29,150
حتى تعود.
252
00:14:29,218 --> 00:14:30,151
أرى.
253
00:14:30,219 --> 00:14:31,518
حسنًا، لا بد أنها أبلغتك
254
00:14:31,587 --> 00:14:33,065
من وعدها به
إظهار الماس
255
00:14:33,089 --> 00:14:35,129
على الصعيد الدولي
المعرض الاسبوع المقبل.
256
00:14:36,492 --> 00:14:38,375
لا، لم تذكر ذلك قط.
257
00:14:38,444 --> 00:14:40,611
حسناً، شريكي،
السيد جوردون، كان هنا اليوم
258
00:14:40,680 --> 00:14:41,779
لمناقشة الأمر.
259
00:14:41,848 --> 00:14:43,542
حصل على أ
استقبال بارد جداً
260
00:14:43,566 --> 00:14:44,882
أوه...
261
00:14:44,951 --> 00:14:46,117
أوه، لا بد أن هذا كان
262
00:14:46,186 --> 00:14:48,186
السيد بلدي
تحدثت خطيبته عن.
263
00:14:48,254 --> 00:14:50,455
حسنا، كما ترى، اه، أنا
كان بالخارج حينها
264
00:14:50,523 --> 00:14:51,817
وخطيبتي لم تكن
265
00:14:51,841 --> 00:14:53,485
في هذا البلد
طويلة جداً، و...
266
00:14:53,509 --> 00:14:54,942
طيب في بلدها
267
00:14:55,011 --> 00:14:56,844
العادة أن تكون
حذر من الغرباء.
268
00:14:56,913 --> 00:14:58,357
أنا آسف لأنني لم أفهم.
269
00:14:58,381 --> 00:14:59,947
أنا أعتذر.
270
00:15:00,016 --> 00:15:01,293
حسنا، هذا
حسنًا تمامًا.
271
00:15:01,317 --> 00:15:03,161
ولكن هذا لا يزال
يترك المشكلة
272
00:15:03,185 --> 00:15:05,263
من الماسات الثلاثة الكبيرة
كانت على وشك أن تظهر،
273
00:15:05,287 --> 00:15:06,537
الملكة آن الثلاثية.
274
00:15:06,606 --> 00:15:08,973
حسنًا، يا سيد ويست، أنا
أعتقد أنك تفهم
275
00:15:09,042 --> 00:15:12,343
أنني لا أستطيع السماح بذلك
الماس يغادر هذا المنزل
276
00:15:12,411 --> 00:15:14,695
دون المحددة
موافقة خالتي
277
00:15:14,764 --> 00:15:16,825
وفي ظل هذه الظروف،
278
00:15:16,849 --> 00:15:19,517
سيكون من الصعب
للوصول إليها.
279
00:15:19,586 --> 00:15:22,236
لكننا بالفعل
احصل عليه كتابيًا.
280
00:15:22,304 --> 00:15:23,621
أنا متأكد من أنك سوف تتعرف
281
00:15:23,690 --> 00:15:24,922
بخط عمتك.
282
00:15:24,990 --> 00:15:26,590
هذه هي الرسالة التي أرسلتها
283
00:15:26,659 --> 00:15:29,026
إلى مبعوثنا في واشنطن،
ثاديوس بينز.
284
00:15:29,094 --> 00:15:33,297
نعم، حسنًا، أعرف السيد بينز
قليلا من خلال عمتي.
285
00:15:33,366 --> 00:15:35,766
لا أستطيع أن أتخيل لماذا هي
لم يخبرني عن هذا.
286
00:15:35,835 --> 00:15:37,446
لا بد أن يكون مرضها.
287
00:15:37,470 --> 00:15:39,782
بل لها برمتها
المجموعة في الخزنة ،
288
00:15:39,806 --> 00:15:41,138
أليس كذلك؟
289
00:15:41,207 --> 00:15:43,174
نعم، وأنا لا أفعل ذلك حتى
تعرف على الجمع.
290
00:15:43,242 --> 00:15:44,592
سأفتحه لك.
291
00:15:44,660 --> 00:15:47,845
اه... سيد ويست، أنا
لا يمكن، اه...
292
00:15:47,913 --> 00:15:50,664
إنها وظيفتي أن أحمي
وتأمين الماس
293
00:15:50,733 --> 00:15:53,500
حتى العرض، و
أنوي القيام بعملي.
294
00:15:53,569 --> 00:15:55,469
جيد جدًا، لكن يجب أن أحذرك،
295
00:15:55,538 --> 00:15:56,938
إنها آمنة جيدة جدًا.
296
00:15:57,006 --> 00:15:58,538
أنا كسارة خزائن جيدة جدًا.
297
00:15:58,607 --> 00:15:59,857
باهِظ.
298
00:15:59,925 --> 00:16:02,393
أريه الخزنة يا (لوكريشيا).
299
00:16:02,462 --> 00:16:04,828
سأعود بعد قليل.
300
00:16:08,001 --> 00:16:09,500
من فضلك، السيد الغرب.
301
00:16:49,042 --> 00:16:50,608
تخيل ذلك.
302
00:16:52,812 --> 00:16:54,244
انها فارغة.
303
00:16:54,313 --> 00:16:56,047
لا أفهم.
304
00:16:56,115 --> 00:16:57,949
وأنا لا أفعل ذلك أيضاً، وأريد ذلك.
305
00:16:58,017 --> 00:16:59,784
أخشى خطيبك وأنت
306
00:16:59,852 --> 00:17:01,351
سوف تضطر إلى أن تأتي معي.
307
00:17:01,420 --> 00:17:03,921
حسنا، بالتأكيد هذا
ليس ضروريا.
308
00:17:03,990 --> 00:17:05,556
ألا يمكننا مناقشة الأمر؟
309
00:17:09,328 --> 00:17:10,795
هذه بداية.
310
00:17:17,053 --> 00:17:20,471
أراهن أنك لم تكن أبدا
قبلت مثل هذا من قبل.
311
00:17:20,539 --> 00:17:22,306
هل فعل ذلك يا ميداس؟
312
00:17:48,918 --> 00:17:50,751
السيد جوردون...
313
00:17:50,820 --> 00:17:53,721
لقد سمعت الكثير عن
أجهزتك العبقرية
314
00:17:53,789 --> 00:17:55,188
أتمنى أن تكون قد ابتكرت
315
00:17:55,257 --> 00:17:57,424
بعض فعالة
أجهزة إنذار ضد السرقة هنا.
316
00:18:00,563 --> 00:18:02,643
المس علبة العرض.
317
00:18:03,733 --> 00:18:06,400
المضي قدما، فقط
المس الجزء الخارجي منه.
318
00:18:10,222 --> 00:18:11,822
حسنا، ماذا كان ذلك؟
319
00:18:11,891 --> 00:18:13,769
لقد كان لديك للتو
التقطت صورتك.
320
00:18:13,793 --> 00:18:15,404
هل تريدني
لأرسل لك نسخة؟
321
00:18:15,428 --> 00:18:16,560
ًلا شكرا.
322
00:18:16,629 --> 00:18:17,629
أخشى تعبيري
323
00:18:17,697 --> 00:18:19,029
لن يكون ذلك نموذجيًا بالنسبة لي.
324
00:18:19,098 --> 00:18:20,376
راضي يا سيدي؟
325
00:18:20,400 --> 00:18:21,899
اه، ليس بالضبط.
326
00:18:21,967 --> 00:18:23,934
الإنذارات كلها
جيد جدًا وجيد،
327
00:18:24,003 --> 00:18:26,304
لكننا بحاجة إلى المزيد
نوع إيجابي من الحماية.
328
00:18:26,372 --> 00:18:29,440
المكان بأكمله سوف يذهب إلى
تكون محاطة بالجنود..
329
00:18:29,509 --> 00:18:31,241
أوه، نعم، نعم، بالطبع،
330
00:18:31,311 --> 00:18:33,243
ولكن اه البشر
كلها عرضة للخطأ.
331
00:18:33,313 --> 00:18:36,191
السيد بينز، هذا العرض
القضية سوف تذهب إلى المنزل
332
00:18:36,215 --> 00:18:39,461
أغلى من
جميع المجوهرات في المعرض.
333
00:18:39,485 --> 00:18:41,852
صدقني يا سيدي، ذلك
محمي بشكل جيد.
334
00:18:41,921 --> 00:18:43,637
أوه حقًا؟
335
00:18:43,706 --> 00:18:44,706
لا!
336
00:18:46,692 --> 00:18:48,425
أرى ما تعنيه.
337
00:18:48,494 --> 00:18:49,994
أنا سعيد للغاية.
338
00:18:50,062 --> 00:18:54,031
الآن، إذا سمحت لي فقط
اذهب إلى العمل يا سيد بينز.
339
00:18:54,099 --> 00:18:56,244
سأحاول أن يكون هذا جاهزا
340
00:18:56,268 --> 00:18:59,436
لوصول
الجواهر غدا.
341
00:18:59,505 --> 00:19:01,371
نعم، حسنا... شكرا لك.
342
00:19:01,440 --> 00:19:04,742
هذا جيد، لكن، اه،
ماذا تفعل
343
00:19:04,810 --> 00:19:07,377
عن مدخل هذه الغرفة؟
344
00:19:07,446 --> 00:19:09,691
ألواح الضغط يا سيد بينز.
345
00:19:09,715 --> 00:19:12,149
مرة واحدة في أي من حالات العرض هذه
346
00:19:12,217 --> 00:19:14,618
لقد انزعجت بأي شكل من الأشكال
347
00:19:14,687 --> 00:19:18,522
أدنى ضغط
على الأرض عند المدخل
348
00:19:18,591 --> 00:19:21,625
سوف يسبب اثنين منعت
شبكات لإغلاق،
349
00:19:21,694 --> 00:19:24,595
وبسرعة، سوف تفعل ذلك
لديك لصوص الخاص بك.
350
00:19:24,664 --> 00:19:26,096
حسنا، حسنا، ولكن أريد
351
00:19:26,165 --> 00:19:28,465
لإثارة إعجابك
تلك اه حكومتنا
352
00:19:28,534 --> 00:19:30,233
ويتحمل المسؤولية الكاملة
353
00:19:30,302 --> 00:19:32,169
للسلامة
لهذا المعرض،
354
00:19:32,237 --> 00:19:34,939
وأه إذا كان هناك
هل تمت أي سرقة ،
355
00:19:35,007 --> 00:19:36,840
سوف تتدحرج الرؤوس... لك.
356
00:19:36,909 --> 00:19:41,712
سأحاول أن أتذكر
ذلك يا سيد بينز.
357
00:19:41,781 --> 00:19:43,814
إسمح لي، من فضلك.
358
00:19:43,866 --> 00:19:46,217
أوه، بالمناسبة،
أين الغرب اليوم؟
359
00:19:46,285 --> 00:19:49,319
لقد قيل لي أنكما
نعمل دائمًا معًا.
360
00:19:49,388 --> 00:19:51,133
حسنا، نحن دائما
اعملوا معا...
361
00:19:51,157 --> 00:19:52,723
بشكل منفصل.
362
00:19:52,792 --> 00:19:54,358
نعم...
363
00:19:54,426 --> 00:19:56,727
حسنا، مع الأخذ في الاعتبار
أهمية هذه الوظيفة،
364
00:19:56,796 --> 00:19:59,563
أود أن أكون قادرا على الحصول على
على اتصال مع أي منكما
365
00:19:59,632 --> 00:20:01,132
في جميع الأوقات.
366
00:20:01,200 --> 00:20:02,733
أين الغرب؟
367
00:20:02,802 --> 00:20:04,679
لا أستطيع أن أقول ل
بالتأكيد، السيد بينز،
368
00:20:04,703 --> 00:20:06,370
ولكن أينما كان،
369
00:20:06,438 --> 00:20:08,958
أنا أؤكد لك أنه
على ما يرام تماما.
370
00:20:19,602 --> 00:20:20,846
أنا آسف لوضعك
371
00:20:20,870 --> 00:20:23,337
في مثل هذا غير مريح
الموقف يا سيد ويست,
372
00:20:23,405 --> 00:20:24,817
لكنه ضروري للغاية
373
00:20:24,841 --> 00:20:27,341
الذي أعزلك عنه
الكائنات المحيطة.
374
00:20:27,409 --> 00:20:29,009
إنه إعداد تمامًا.
375
00:20:29,078 --> 00:20:30,761
نعم، أليس كذلك؟
376
00:20:30,830 --> 00:20:33,831
ترى، أنا
إلى حد ما من العلماء.
377
00:20:33,883 --> 00:20:37,100
لدي صغير
التجربة قيد التقدم.
378
00:20:37,169 --> 00:20:40,837
لكنني متأكد من أنك تعرف
شيء عن ذلك.
379
00:20:40,906 --> 00:20:43,039
لماذا ينبغي لي؟
380
00:20:43,108 --> 00:20:45,842
اعتقدت أن هذا هو السبب..
381
00:20:47,480 --> 00:20:49,112
لقد كنت مصرا جدا
382
00:20:49,181 --> 00:20:51,582
عند رؤية الماس عمتي.
383
00:20:51,651 --> 00:20:53,384
قلت لك، كانت وظيفتي
384
00:20:53,452 --> 00:20:56,720
لحماية الماس
في المعرض.
385
00:20:56,789 --> 00:20:58,689
على ما يبدو أنا متأخرا جدا.
386
00:20:58,758 --> 00:21:01,238
الوقت يا سيدي نسبي.
387
00:21:02,194 --> 00:21:05,679
لكنك على حق،
لقد فات الأوان.
388
00:21:08,584 --> 00:21:10,751
مشرق، أليس كذلك؟
389
00:21:10,819 --> 00:21:12,986
حرق عند 4000 درجة.
390
00:21:13,055 --> 00:21:16,923
كما ترى، مشروعي الصغير
يتطلب حرارة مباشرة كبيرة.
391
00:21:16,992 --> 00:21:19,393
4000 درجة؟
392
00:21:19,462 --> 00:21:21,829
لماذا، مع هذا النوع من
الحرارة قد تحرق...
393
00:21:23,633 --> 00:21:26,867
صحيح تماما، يا سيدي، أنا
يمكن أن يحرق الماس.
394
00:21:30,339 --> 00:21:32,017
كم تفعل
تعرف عن عملي؟
395
00:21:32,041 --> 00:21:33,207
ليس شيئا.
396
00:21:33,276 --> 00:21:34,608
لقد كانت طلقة في الظلام.
397
00:21:41,450 --> 00:21:42,549
كم تعرف
398
00:21:42,618 --> 00:21:44,051
عن الألماس المحترق؟
399
00:21:44,120 --> 00:21:45,519
لا شئ.
400
00:21:49,858 --> 00:21:52,192
لقد كان ذلك لطيفاً
على سبيل المثال، السيد الغرب.
401
00:21:52,261 --> 00:21:53,961
أريد أن أعرف الحقيقة.
402
00:21:54,029 --> 00:21:56,196
قلت لك الحقيقة.
403
00:21:56,265 --> 00:21:59,516
الآن كنت قد افترضت
أنني مسؤول
404
00:21:59,585 --> 00:22:01,296
للتملك غير المشروع
الماس
405
00:22:01,320 --> 00:22:02,552
أو لن تكون هنا.
406
00:22:02,621 --> 00:22:03,536
لكن لماذا؟
407
00:22:03,605 --> 00:22:05,322
لا شيء... قلت لك.
408
00:22:09,028 --> 00:22:12,496
هل هذا ما فعلته ل
عمتك، تصعقها بالكهرباء؟
409
00:22:12,565 --> 00:22:14,714
قلت لك يا عمتي
كان يسافر في أوروبا
410
00:22:14,783 --> 00:22:16,267
لصحتها.
411
00:22:16,318 --> 00:22:19,119
الجميع يعرف عمتك
لا تذهب إلى أي مكان بدون قطتها.
412
00:22:19,188 --> 00:22:22,940
عملي...أريد أن أعرف
ما تعرفه عن عملي.
413
00:22:23,008 --> 00:22:25,025
قلت لك، لا شيء.
414
00:22:30,867 --> 00:22:32,632
أستطيع أن أعطيك المزيد.
415
00:22:32,701 --> 00:22:35,235
أنت تحرق الماس،
هذا واضح.
416
00:22:35,304 --> 00:22:36,236
لكن لماذا؟
417
00:22:36,305 --> 00:22:37,305
لماذا؟
418
00:22:39,208 --> 00:22:40,624
أخبرني!
419
00:22:40,693 --> 00:22:43,427
أنا لا أتذكر.
420
00:22:43,495 --> 00:22:46,797
آه، نعم، ربما أنا
أعطاك الكثير.
421
00:22:46,866 --> 00:22:48,632
الحالية في بعض الأحيان
له تأثير
422
00:22:48,701 --> 00:22:50,233
للتدخل في الذاكرة.
423
00:22:50,302 --> 00:22:52,286
ولكن بعد ذلك، ربما
ولو أعطيتك المزيد
424
00:22:52,354 --> 00:22:54,922
سوف تنسى كل شيء
تجربتي الصغيرة.
425
00:22:54,990 --> 00:22:56,423
سوف تنسى كل شيء.
426
00:23:00,362 --> 00:23:02,963
أنت لن تقتله.
427
00:23:03,032 --> 00:23:04,999
أنت أيضًا
طيب القلب يا لوكريشيا.
428
00:23:05,067 --> 00:23:07,067
لقد كانت فكرتك
لتجنيب القطة.
429
00:23:07,136 --> 00:23:09,003
لقد كان ذلك خطأً.
430
00:23:09,071 --> 00:23:10,905
لكن قد لا أضطر لقتله.
431
00:23:10,973 --> 00:23:12,506
قد أدمر ذاكرته.
432
00:23:12,575 --> 00:23:13,941
إنه أمر صعب القيام به،
433
00:23:14,010 --> 00:23:16,410
ولكن بعد ذلك هذا هو
لعبة لرهانات عالية.
434
00:23:16,478 --> 00:23:18,778
أنت تراقبه...
سأعود حالا.
435
00:23:22,501 --> 00:23:24,769
لقد أنقذتك للتو
الحياة يا سيد ويست.
436
00:23:24,837 --> 00:23:26,137
شكرًا.
437
00:23:26,205 --> 00:23:27,772
لن أنساك أبدًا.
438
00:23:27,840 --> 00:23:31,441
أوه، نعم، سوف تفعل ذلك، قريبا جدا.
439
00:23:32,761 --> 00:23:34,561
نعم يا سيدي؟
440
00:23:36,365 --> 00:23:40,700
الكونت فيليكس فون
شليسفيغ وهولزبيرجن
441
00:23:40,769 --> 00:23:43,337
لرؤية السيدة مارغريت، من فضلك.
442
00:23:45,141 --> 00:23:46,706
الكونت فيليكس فون شليسفيغ
443
00:23:46,775 --> 00:23:48,509
لرؤية السيدة مارغريت، يا سيدي.
444
00:23:48,577 --> 00:23:51,711
أنا آسف للغاية،
لكنها ليست في المنزل.
445
00:23:51,780 --> 00:23:53,425
حسنا، بالطبع هي كذلك.
446
00:23:53,449 --> 00:23:55,193
قلت لها أنني قادم.
447
00:23:55,217 --> 00:23:57,151
قلت لك، أنها ليست هنا.
448
00:23:57,219 --> 00:23:59,053
حسنا، سوف تكون كذلك.
449
00:23:59,121 --> 00:24:00,354
وأنا انتظر.
450
00:24:00,423 --> 00:24:03,557
نحن أقدم الأصدقاء.
451
00:24:06,028 --> 00:24:08,407
هل رأيت عمتي مؤخرا؟
452
00:24:08,431 --> 00:24:10,097
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.
453
00:24:10,166 --> 00:24:12,933
لدينا
المراسلات، كما ترى.
454
00:24:13,001 --> 00:24:17,438
لا، لقد التقيت بها في الأصل،
كان في هايدلبرغ.
455
00:24:20,509 --> 00:24:22,454
لم أكن أعلم أن عمتي
456
00:24:22,478 --> 00:24:24,122
كان من أي وقت مضى في هايدلبرغ.
457
00:24:24,146 --> 00:24:27,013
لم أكن على علم بك
كان لدى العمة ابن أخ.
458
00:24:27,083 --> 00:24:30,567
انها واحدة عظيمة
من أجل الأسرار، لا، إيه؟
459
00:24:30,636 --> 00:24:33,203
وأنا انتظر.
460
00:24:33,271 --> 00:24:36,940
أنت تستمر في الحديث عن الخاص بك
الأعمال يا شاب.
461
00:24:37,009 --> 00:24:40,343
سأكون مثاليًا
مريح هنا.
462
00:24:40,412 --> 00:24:41,590
حسنًا، إذا عذرتني،
463
00:24:41,614 --> 00:24:43,024
سأجعل خطيبتي تنزل
464
00:24:43,048 --> 00:24:44,414
والترفيه لك.
465
00:24:44,483 --> 00:24:45,415
شكراً جزيلاً.
466
00:24:45,484 --> 00:24:46,484
استمر في عملك.
467
00:24:46,552 --> 00:24:47,718
سأنتظر هنا.
468
00:24:47,786 --> 00:24:50,521
كلايف، احصل على
عد بعض البراندي.
469
00:25:14,997 --> 00:25:16,296
هناك بعض الأحمق القديم في الطابق السفلي
470
00:25:16,365 --> 00:25:18,032
الذي يصر على أنه أ
صديقة عمتي.
471
00:25:18,100 --> 00:25:19,166
يريد أن ينتظرها.
472
00:25:19,234 --> 00:25:20,445
قد يستغرق ذلك بعض الوقت.
473
00:25:20,469 --> 00:25:22,402
النزول، زبدة له
صعودا والتخلص منه.
474
00:25:22,471 --> 00:25:24,171
لقد حصلت على اتخاذ
رعاية العملية.
475
00:25:24,239 --> 00:25:25,817
انها تقريبا ل
النقطة الحرجة.
476
00:25:25,841 --> 00:25:27,218
هناك قطرة أخرى تتشكل.
477
00:25:27,242 --> 00:25:29,877
وكان الغرب واعيا
ولكن للحظة واحدة فقط.
478
00:25:29,945 --> 00:25:32,212
سوف أعتني به لاحقا.
479
00:26:07,666 --> 00:26:11,235
لدي شعور غريب
أنك تبدو مألوفًا بطريقة أو بأخرى.
480
00:26:11,303 --> 00:26:14,204
كم هو ساحر يا عزيزتي.
481
00:26:14,273 --> 00:26:17,341
أتمنى فقط أن أستطيع ذلك
أقول نفس الشيء منك.
482
00:26:17,409 --> 00:26:19,776
أخشى سيدة
قد تكون مارجريت متأخرة جدًا
483
00:26:19,845 --> 00:26:21,211
في العودة اليوم.
484
00:26:21,280 --> 00:26:23,079
اه، لا مانع.
485
00:26:23,149 --> 00:26:24,548
أنا أنتظر.
486
00:26:24,617 --> 00:26:26,328
لا بد لي من التحدث معها
487
00:26:26,352 --> 00:26:29,620
شيء مهم جدا
عن صديق لنا.
488
00:26:29,688 --> 00:26:35,642
أخشى أنه قد يكون في
بعض اه صعوبة طفيفة.
489
00:26:46,288 --> 00:26:47,938
ماذا كان هذا؟
490
00:26:48,006 --> 00:26:50,240
اه الخدم
نقل بعض الأثاث.
491
00:26:50,309 --> 00:26:51,324
إنهم أخرقون جدًا.
492
00:26:58,901 --> 00:27:00,333
المزيد من البراندي؟
493
00:27:00,402 --> 00:27:01,880
لا، شكرا لك.
494
00:27:01,904 --> 00:27:03,180
من الأفضل أن أذهب لمساعدة المحركين لديك.
495
00:27:03,204 --> 00:27:04,221
كلايف! أرد سمك نهري!
496
00:27:08,210 --> 00:27:09,476
أتمنى لك رحلة جميلة؟
497
00:27:09,544 --> 00:27:10,544
يا!
498
00:27:16,018 --> 00:27:18,151
الآن، هذه ليست طريقة
لعلاج رجل عجوز!
499
00:27:18,220 --> 00:27:19,300
أوه!
500
00:27:32,000 --> 00:27:34,281
كلايف، كلايف!
501
00:28:12,924 --> 00:28:14,204
دعنا نذهب.
502
00:29:04,392 --> 00:29:05,324
شكرًا.
503
00:29:05,393 --> 00:29:06,673
شعور أفضل؟
504
00:29:16,638 --> 00:29:18,037
شكرًا لك.
505
00:29:18,106 --> 00:29:21,074
أوه، هل تمانع، من فضلك،
اه... قطع لحم الضأن؟
506
00:29:21,142 --> 00:29:22,442
أوه.
507
00:29:22,511 --> 00:29:23,877
أوه.
508
00:29:23,945 --> 00:29:24,878
شكرا لك...
509
00:29:24,946 --> 00:29:25,879
اه الأنف أيضا.
510
00:29:25,947 --> 00:29:26,880
الأنف؟
511
00:29:26,948 --> 00:29:27,881
يأتي قبالة.
512
00:29:27,949 --> 00:29:29,282
أوه.
513
00:29:31,286 --> 00:29:32,386
أوه، شكرا لك.
514
00:29:33,856 --> 00:29:35,955
الآن، هل تمانع أن تقول
لي، من فضلك، ما الذي أصابني؟
515
00:29:36,024 --> 00:29:38,002
لن تصدق
لي إذا قلت لك.
516
00:29:38,026 --> 00:29:38,959
جربني.
517
00:29:39,027 --> 00:29:39,960
حسنًا.
518
00:29:40,028 --> 00:29:40,961
لقد كان ميداس.
519
00:29:41,029 --> 00:29:41,962
هذا مستحيل.
520
00:29:42,030 --> 00:29:43,030
كنت سأراه.
521
00:29:43,098 --> 00:29:44,426
لا يمكن لأحد أن يراه.
522
00:29:44,450 --> 00:29:47,017
كان يتحرك
سريع جدًا بحيث لا يمكن رؤيته.
523
00:29:50,839 --> 00:29:53,523
قلت لك أنت
لن تصدقني.
524
00:29:53,591 --> 00:29:54,540
اه بالطبع.
525
00:29:54,610 --> 00:29:56,854
كان يتحرك
سريع جدًا بحيث لا يمكن رؤيته.
526
00:29:56,878 --> 00:30:01,181
يقوم بتقطير السائل باستخدام
الماس المحترق.
527
00:30:01,250 --> 00:30:04,195
أنه يسرع عملية التمثيل الغذائي
آلاف المرات.
528
00:30:04,219 --> 00:30:07,621
يتحرك هكذا
بسرعة، فهو غير مرئي.
529
00:30:07,689 --> 00:30:10,507
لماذا، الوقت الذي يستغرقه
لك أن تخدش أذنك،
530
00:30:10,576 --> 00:30:12,725
يمكن أن يكون لديه
اتخذت المشي على مهل
531
00:30:12,794 --> 00:30:14,377
خارج المدينة.
532
00:30:14,446 --> 00:30:16,012
سخيف.
533
00:30:16,081 --> 00:30:19,466
في الوقت الذي استغرقته لتقول
أنه كان بإمكانه أخذ قيلولة.
534
00:30:19,534 --> 00:30:22,285
تتحرك بسرعة كبيرة بحيث لا يمكن رؤيتها.
535
00:30:22,354 --> 00:30:23,820
هذا بعيد المنال جدا.
536
00:30:23,889 --> 00:30:27,449
من تعتقد
ضرب كلا منكما؟
537
00:30:28,910 --> 00:30:30,760
هذا سؤال جيد، جيم.
538
00:30:30,829 --> 00:30:32,996
حسنًا.
539
00:30:33,065 --> 00:30:34,542
ليس لدي أي
تفسير آخر.
540
00:30:34,566 --> 00:30:35,566
ولكن ماذا عنك؟
541
00:30:35,600 --> 00:30:36,600
كيف تتناسب؟
542
00:30:36,635 --> 00:30:38,618
أنا فتاة عملية جداً.
543
00:30:38,687 --> 00:30:40,486
أريد أشياء كثيرة،
544
00:30:40,555 --> 00:30:44,658
وميداس محصن
بعد أن يأخذ السائل.
545
00:30:44,726 --> 00:30:46,893
يمكنه أن يفعل أي شيء.
546
00:30:46,961 --> 00:30:49,462
مما يجعله أ
مزود جيد، بطبيعة الحال.
547
00:30:49,531 --> 00:30:52,182
هل يمكنك تخيل واحدة أفضل؟
548
00:30:52,250 --> 00:30:55,351
العالم كله
انتشر لأخذه.
549
00:30:55,420 --> 00:30:59,289
المال، السلطة... أي شيء.
550
00:30:59,357 --> 00:31:02,759
قد تتوقف كذلك
قتاله يا سيد ويست.
551
00:31:02,828 --> 00:31:04,928
لا يمكنك الفوز.
552
00:31:04,997 --> 00:31:05,929
الى جانب...
553
00:31:05,998 --> 00:31:06,930
الى جانب ذلك؟
554
00:31:06,999 --> 00:31:08,599
أنا أحبك إلى حد ما.
555
00:31:08,667 --> 00:31:11,234
انتى جذابة جدا.
556
00:31:11,303 --> 00:31:13,014
ولكنها ليست جذابة مثل ميداس.
557
00:31:13,038 --> 00:31:15,271
قلت لك أنني كنت عمليًا جدًا.
558
00:31:16,775 --> 00:31:18,174
يمكنك مساعدتنا.
559
00:31:18,243 --> 00:31:20,176
ميداس لن يحب ذلك.
560
00:31:20,245 --> 00:31:21,511
لا، شكرا لك.
561
00:31:21,580 --> 00:31:25,281
أفضل أن أعيش وأستمتع
أرقى الأشياء في الحياة.
562
00:31:28,621 --> 00:31:30,120
مع السلامة.
563
00:31:30,188 --> 00:31:33,790
أتمنى لو كنت كذلك
سوف يعيش لفترة أطول قليلا.
564
00:31:39,732 --> 00:31:42,132
كما تعلمون، أتمنى
نفس الشيء أيضا.
565
00:31:52,210 --> 00:31:53,143
الأكثر إثارة للاهتمام.
566
00:31:53,211 --> 00:31:54,422
هل سيكون كافيا؟
567
00:31:54,446 --> 00:31:55,545
أكثر من كافية.
568
00:31:59,317 --> 00:32:02,335
أكثر من ألف
قيراط في كل شيء، وأتصور.
569
00:32:02,404 --> 00:32:03,848
وفي مائة
قيراط قطرة...
570
00:32:03,872 --> 00:32:06,806
يكفي لتقطير عشر قطرات.
571
00:32:06,875 --> 00:32:10,177
يكفي أن تعطيني
القدرة على فعل ما يحلو لي.
572
00:32:11,947 --> 00:32:14,247
لإزالة من أشاء.
573
00:32:18,370 --> 00:32:19,947
يكفي لإنشاء منظمة
574
00:32:19,971 --> 00:32:21,916
والتي سوف تجعل
لي لا يقهر تماما.
575
00:32:21,940 --> 00:32:23,306
ولكن هذا المكان،
كل هؤلاء الناس.
576
00:32:23,375 --> 00:32:24,441
إذا حدث خطأ ما ...
577
00:32:24,509 --> 00:32:26,086
لن يحدث شيء خاطئ.
578
00:32:26,110 --> 00:32:27,922
لدي ما يكفي من السوائل المتبقية
579
00:32:27,946 --> 00:32:30,296
للقيام بأكثر مما يجب القيام به.
580
00:32:35,804 --> 00:32:36,737
حسنا أيها السادة.
581
00:32:36,805 --> 00:32:37,754
مريح؟
582
00:32:37,823 --> 00:32:39,856
على ما يرام.
583
00:32:39,924 --> 00:32:42,324
أنا دائما أنام هكذا.
584
00:32:44,463 --> 00:32:46,930
أنا معجب بالرجل الذي
يحافظ على روح الدعابة لديه
585
00:32:46,998 --> 00:32:49,165
حتى في ظل هذا
ظروف خطيرة.
586
00:32:49,234 --> 00:32:51,045
لقد قليلا
اقتراح بالنسبة لك.
587
00:32:51,069 --> 00:32:52,519
أنا أقبل.
588
00:32:53,589 --> 00:32:54,589
يمكنك.
589
00:32:54,623 --> 00:32:56,356
سيكون من الحكمة أن.
590
00:32:57,792 --> 00:33:00,070
أنا رجل طموح،
أيها السادة، ولكن ليس الجشع.
591
00:33:00,094 --> 00:33:03,213
ولا أنا أناني بشكل خاص.
592
00:33:03,281 --> 00:33:05,148
ماذا تريد
قل إذا عرضت عليك
593
00:33:05,217 --> 00:33:07,951
قوة كاملة وغير محدودة
وكل ما يذهب معها؟
594
00:33:08,019 --> 00:33:10,787
الثروة والرفاهية والنفوذ.
595
00:33:10,856 --> 00:33:12,989
وصيد كبير عظيم.
596
00:33:15,794 --> 00:33:18,061
صيد صغير، السيد الغرب.
597
00:33:19,465 --> 00:33:20,897
كما ترون أيها السادة
598
00:33:20,966 --> 00:33:23,099
واسعة الحيلة وهائلة.
599
00:33:23,168 --> 00:33:25,369
إلى عادي
يا رجل معارضتك
600
00:33:25,437 --> 00:33:27,971
من المحتمل أن يكون
الكثير للتغلب عليه.
601
00:33:28,039 --> 00:33:30,407
لكنك لست رجلاً عادياً.
602
00:33:30,476 --> 00:33:31,608
لقد لاحظت.
603
00:33:31,677 --> 00:33:32,743
كم هو لطيف.
604
00:33:32,811 --> 00:33:33,977
لا يا سيدي، أنا لست كذلك.
605
00:33:34,045 --> 00:33:36,012
أنا استثنائي للغاية.
606
00:33:36,081 --> 00:33:38,715
حسنا، على الأقل لديك
ردود أفعال غير عادية.
607
00:33:38,784 --> 00:33:41,951
اه، قلت شيئا
عن اقتراح؟
608
00:33:55,550 --> 00:33:57,467
تعال للعمل بالنسبة لي.
609
00:33:57,535 --> 00:33:58,768
معي.
610
00:33:58,837 --> 00:34:00,597
أؤكد لك الأجر
سيكون أفضل بكثير.
611
00:34:00,621 --> 00:34:01,688
لا أعرف.
612
00:34:01,756 --> 00:34:04,057
نحن نعمل من أجل القديم،
شركة أنشئت.
613
00:34:04,125 --> 00:34:06,270
مع رائعة
فوائد التقاعد.
614
00:34:06,294 --> 00:34:10,063
شركتي شابة،
مع إمكانات نمو كبيرة.
615
00:34:10,131 --> 00:34:12,076
انها تنمو، وإذا
أنتم أذكياء أيها السادة
616
00:34:12,100 --> 00:34:13,778
يمكنك أن تنمو معها.
617
00:34:13,802 --> 00:34:15,201
لماذا تحتاج إلينا؟
618
00:34:15,269 --> 00:34:17,637
حسنًا، أنا لا أحتاجك حقًا،
619
00:34:17,706 --> 00:34:21,174
لكنك أظهرت
مهارة وجرأة كبيرة.
620
00:34:21,243 --> 00:34:23,042
مثل هؤلاء الرجال ذو قيمة.
621
00:34:23,111 --> 00:34:25,779
فكر بعناية.
622
00:34:25,847 --> 00:34:28,325
أنا أعرض عليك فرصة
لتصبح شريكي.
623
00:34:28,349 --> 00:34:32,702
أعتقد أن لديك فكرة ما
من...ماذا يمكن أن يعني ذلك.
624
00:34:32,771 --> 00:34:34,871
كن أكثر تحديدًا.
625
00:34:34,940 --> 00:34:36,372
ماذا تريد منا أن نفعل؟
626
00:34:36,441 --> 00:34:39,208
يمكنك مساعدتي.
627
00:34:39,277 --> 00:34:40,955
لقد صنعت القليل
استفسارات سرية،
628
00:34:40,979 --> 00:34:42,612
ولقد اكتشفتك يا سيد جوردون،
629
00:34:42,681 --> 00:34:45,648
وقد أنشأت عددا من
الفخاخ في معرض المجوهرات.
630
00:34:47,135 --> 00:34:49,435
أؤكد لك أنهم
لن تعطيني أي مشكلة.
631
00:34:49,504 --> 00:34:51,470
لكني أحب أن أفعل
الأشياء بالطريقة السهلة.
632
00:34:51,539 --> 00:34:54,340
يمكنك تبسيط الأمور
من خلال مساعدتي على تجنبها.
633
00:34:55,794 --> 00:34:58,274
فقط للعلم،
ماذا لو رفضنا؟
634
00:34:58,330 --> 00:35:00,347
ربما سأقتلك.
635
00:35:00,415 --> 00:35:01,748
أو، كخدمة إلى لوكريشيا،
636
00:35:01,816 --> 00:35:03,995
أنا قد مجرد تدمير الخاص بك
العقول ويطلقك.
637
00:35:04,019 --> 00:35:06,018
أنت كل القلب.
638
00:35:06,088 --> 00:35:07,587
أعتقد أننا سوف نقبل عرضك.
639
00:35:07,655 --> 00:35:08,935
جيد.
640
00:35:14,680 --> 00:35:16,913
أنا أعرف ما تفكر فيه.
641
00:35:16,982 --> 00:35:18,214
سوف تذهب معي
642
00:35:18,283 --> 00:35:20,633
فقط حتى ترى أ
فرصة لتعثر لي.
643
00:35:21,770 --> 00:35:23,703
يقرأ العقول أيضا.
644
00:35:23,772 --> 00:35:24,849
لكن لدي طريقة
645
00:35:24,873 --> 00:35:26,806
لضمان ولائك المستقبلي.
646
00:35:28,276 --> 00:35:31,644
انا ذاهب الى إعطاء ذوق
من إكسير الماس..
647
00:35:31,712 --> 00:35:35,014
ويمكنك أن ترى ل
أنفسكم القوة التي تمنحها.
648
00:35:42,591 --> 00:35:43,768
نحن على وشك الوصول.
649
00:35:43,792 --> 00:35:46,112
دعونا التحقق من تلك القيود.
650
00:35:54,035 --> 00:35:56,236
اه لقد وصلنا .
651
00:35:56,304 --> 00:35:58,464
لا داعي لتحذيرك
أيها السادة لا تهربوا.
652
00:35:58,507 --> 00:36:01,987
لم أكن جيدًا أبدًا
في السباق الثلاثي.
653
00:36:05,364 --> 00:36:08,064
يستغرق بضع ثوان
حتى تصبح نافذة المفعول.
654
00:36:10,869 --> 00:36:12,613
سوف يكون هناك صغير
رشفة لكل واحد منكم.
655
00:36:12,637 --> 00:36:15,205
ضعف ذلك بالنسبة لي.
656
00:36:35,310 --> 00:36:37,677
ستشعر أ
حرقان، دوخة.
657
00:36:39,314 --> 00:36:41,394
إنه أمر طبيعي تماما.
سوف تمر بسرعة.
658
00:36:55,663 --> 00:36:57,413
شعور أفضل؟
659
00:36:57,482 --> 00:37:00,199
نعم.
660
00:37:00,268 --> 00:37:01,834
لكن لم يتغير شيء.
661
00:37:01,903 --> 00:37:03,886
أوه، ولكن كنت على خطأ.
662
00:37:03,956 --> 00:37:06,823
هناك تغيير عظيم جداً
663
00:37:06,891 --> 00:37:08,441
هل نذهب أيها السادة؟
664
00:37:20,755 --> 00:37:22,599
تقصد أنك قد
قررت أن تثق بنا؟
665
00:37:22,623 --> 00:37:24,157
ليس على الإطلاق.
666
00:37:24,225 --> 00:37:27,727
البندقية يحدث فقط
لتكون عديمة الفائدة تماما الآن.
667
00:37:27,796 --> 00:37:28,928
أنظروا حولكم أيها السادة.
668
00:37:38,056 --> 00:37:39,588
تجدها مثيرة للاهتمام؟
669
00:37:45,964 --> 00:37:47,597
يجب أن يكون السقوط.
670
00:37:47,665 --> 00:37:48,665
إنه...
671
00:37:48,700 --> 00:37:50,816
بسرعة 32 قدماً في الثانية.
672
00:37:50,885 --> 00:37:53,620
وفي ربع ثانية
يستغرق الوصول إلى الأرض،
673
00:37:53,688 --> 00:37:55,199
سنكون في منتصف الطريق
من خلال عملنا.
674
00:37:55,223 --> 00:37:56,223
قادمون أيها السادة؟
675
00:38:23,434 --> 00:38:24,901
رائع.
676
00:38:24,970 --> 00:38:26,102
نعم، أليس كذلك؟
677
00:38:26,170 --> 00:38:27,704
هناك تحذير واحد فقط.
678
00:38:27,772 --> 00:38:30,339
لا تقف في
نقطة واحدة طويلة جدا ...
679
00:38:30,408 --> 00:38:32,976
أو قد يحصلون
لمحة منك.
680
00:38:33,044 --> 00:38:34,210
ولكن لكي يحدث ذلك،
681
00:38:34,278 --> 00:38:36,312
يجب عليك البقاء
بلا حراك لفترة طويلة
682
00:38:36,381 --> 00:38:38,581
ربما تشعر بالملل.
683
00:38:45,740 --> 00:38:48,741
ما هذا الصوت الغريب،
تقريبا مثل النقر؟
684
00:38:48,810 --> 00:38:50,109
حسنا، هؤلاء الناس الذين تراهم
685
00:38:50,178 --> 00:38:52,645
بأفواههم هكذا
يتحدثون بشكل فكاهي مفتوح.
686
00:38:52,714 --> 00:38:53,880
ما تسمعه فعلا
687
00:38:53,949 --> 00:38:55,381
هي الاهتزازات المنفصلة
688
00:38:55,450 --> 00:38:56,916
من الموجة الصوتية.
689
00:38:56,985 --> 00:38:58,295
ولا يستطيعون سماعنا.
690
00:38:58,319 --> 00:38:59,619
هذا صحيح،
691
00:38:59,688 --> 00:39:01,988
لأنك ترى، لدينا
الجملة الأطول هي أقصر بكثير
692
00:39:02,056 --> 00:39:03,923
من، أقول، اه...
693
00:39:03,992 --> 00:39:06,960
أوه، علامة الساعة.
694
00:39:07,028 --> 00:39:09,073
فكيف يمكن لأجسامنا أن تتحمل هذا؟
695
00:39:09,097 --> 00:39:12,731
ببساطة لأن لدينا
ردود الفعل سريعة بشكل لا يصدق.
696
00:39:12,800 --> 00:39:15,584
نحن نتفاعل قبل أن نسمح
زخمنا لإيذاءنا.
697
00:39:15,653 --> 00:39:18,588
ثم نحن معرضون للخطر.
698
00:39:18,656 --> 00:39:19,989
ألا يوجد خطر علينا؟
699
00:39:20,058 --> 00:39:21,218
هناك خطر واحد..
700
00:39:21,276 --> 00:39:22,642
احتكاك الهواء.
701
00:39:22,711 --> 00:39:24,377
خلال تجربتي الأولى،
702
00:39:24,446 --> 00:39:27,513
لقد انجرفت إلى حد ما
وكان محترقًا بشدة.
703
00:39:27,582 --> 00:39:29,299
لا ينبغي للمرء أن يتحرك بسرعة كبيرة.
704
00:39:33,371 --> 00:39:35,872
مهلا، ما هذا؟
705
00:39:35,940 --> 00:39:38,641
أوه، أنا آسف لذلك
كن بدائيًا جدًا،
706
00:39:38,710 --> 00:39:40,910
ولكن كما ترى، لا بد لي من ذلك
ضمان تعاونكم،
707
00:39:40,978 --> 00:39:42,812
والرصاص هو
بطيئة للغاية بالنسبة لنا.
708
00:39:42,881 --> 00:39:44,096
الآن، السيد جوردون،
709
00:39:44,165 --> 00:39:45,726
أخبرني عن أي أجهزة
حماية هذه القضية
710
00:39:45,750 --> 00:39:46,682
أو يموت صديقك
711
00:39:46,751 --> 00:39:48,667
وأنا أؤكد لك أنه سيكون كذلك
712
00:39:48,736 --> 00:39:50,219
عبئا كبيرا بالنسبة لك.
713
00:39:50,288 --> 00:39:52,432
ضع ذلك جانباً، وسوف أتعاون.
714
00:39:52,456 --> 00:39:54,869
هناك كاميرا فلاش
وتم إطلاق إنذار
715
00:39:54,893 --> 00:39:56,670
لتنفجر إذا تم لمس القضية.
716
00:39:58,029 --> 00:40:00,363
وبحلول ذلك الوقت،
سنكون قد ذهبنا منذ فترة طويلة.
717
00:40:00,431 --> 00:40:02,198
كما تعلمون، اعتدت
لكسر هذه فقط
718
00:40:02,267 --> 00:40:03,466
بنقرة من الإصبع.
719
00:40:03,534 --> 00:40:04,600
ولكن هذا ممل
720
00:40:04,669 --> 00:40:06,469
فصل
الماس من الزجاج.
721
00:40:21,453 --> 00:40:24,503
الآن أيها السادة، يجب
نحصل على تلك الكبيرة حقا؟
722
00:40:27,358 --> 00:40:32,128
حسنا، السيد بينز، لاحظنا
مبعوث من واشنطن.
723
00:40:32,196 --> 00:40:34,430
قد يكون من الممتع أن...
724
00:40:34,499 --> 00:40:36,265
لا، ليس هناك ما يكفي من الوقت.
725
00:40:37,936 --> 00:40:39,947
حسنا، السيد جوردون، ماذا فعل
كنت ابتكر لهذا العرض؟
726
00:40:39,971 --> 00:40:41,682
حسنًا، لقد أخفيت
بعض شفرات المقصلة
727
00:40:41,706 --> 00:40:43,072
في الإطار هنا.
728
00:40:43,141 --> 00:40:45,708
ينزلون إذا
حالة منزعجة بأي شكل من الأشكال.
729
00:40:45,777 --> 00:40:48,878
أوه، ولكن ببطء شديد.
730
00:40:48,947 --> 00:40:50,791
لقد استخدمت أقوى الينابيع
731
00:40:50,815 --> 00:40:52,381
من الممكن أن أجد.
732
00:40:58,556 --> 00:41:00,757
علينا أن نوقف هذا.
733
00:41:00,825 --> 00:41:02,469
حسنًا، سأتقدم
لوحة الضغط.
734
00:41:02,493 --> 00:41:06,562
عندما يصل إلى
الباب، والقضبان تنزل.
735
00:41:06,631 --> 00:41:07,897
لكنه يتحرك بسرعة كبيرة.
736
00:41:07,966 --> 00:41:09,376
لا أعتقد أننا يجب أن نزعج
737
00:41:09,400 --> 00:41:10,811
مع بقية العرض.
738
00:41:10,835 --> 00:41:13,315
إذا شئتم أيها السادة.
739
00:41:20,996 --> 00:41:24,130
ألم في صدري.
740
00:41:24,198 --> 00:41:25,497
وأنا أيضاً الآن.
741
00:41:25,566 --> 00:41:28,584
يعني الدواء
يتلاشى... من أجلك.
742
00:41:28,653 --> 00:41:29,785
أخذت أكثر.
743
00:41:29,855 --> 00:41:31,054
من الأفضل أن تسرع.
744
00:41:31,122 --> 00:41:33,623
التأثير يرتدي
قبالة بسرعة كبيرة.
745
00:41:57,481 --> 00:41:59,048
حاول أن تشرح ذلك.
746
00:41:59,116 --> 00:42:00,282
تا تا، أيها السادة.
747
00:42:12,347 --> 00:42:13,746
اللصوص.
748
00:42:13,815 --> 00:42:14,925
أوه، سوف تدفع ثمن هذا!
749
00:42:14,949 --> 00:42:16,259
أوه، كيف ستدفع ثمن هذا!
750
00:42:16,283 --> 00:42:18,617
اشتعلت مع
البضائع متلبسا!
751
00:42:18,686 --> 00:42:20,419
آسف لذلك، بينز.
752
00:42:37,322 --> 00:42:39,583
انها ليست سيئة بما فيه الكفاية ذلك
باينز يعتقد أننا مذنبون،
753
00:42:39,607 --> 00:42:41,273
ولكن هذا يمكن أن ينتظر.
754
00:42:41,342 --> 00:42:42,575
السؤال هو:
755
00:42:42,643 --> 00:42:44,621
كيف نوقف ميداس الآن
أنه حصل على الماس؟
756
00:42:44,645 --> 00:42:46,557
اسمع، إذا كان يخمر
يكفي هذا العصير
757
00:42:46,581 --> 00:42:48,492
لن يكون هناك ما يمنعه.
758
00:42:48,516 --> 00:42:49,915
ط ط ط.
759
00:42:54,989 --> 00:42:57,149
آرتي، هل لديك سيجار؟
760
00:42:58,259 --> 00:43:01,594
لقد حدث ما أفعله.
761
00:43:01,662 --> 00:43:03,095
يحمي!
762
00:43:07,234 --> 00:43:09,234
هل لديك مصدرللضوء؟
763
00:43:16,527 --> 00:43:21,146
الآن، اذهب وأخبر بينز
نحن على استعداد للحديث.
764
00:43:21,215 --> 00:43:22,815
وقال انه سيكون غير سعيد للغاية
765
00:43:22,884 --> 00:43:24,984
عندما يكتشف ذلك
أردنا التحدث
766
00:43:25,053 --> 00:43:26,786
وأنت لن تسمح لنا.
767
00:44:01,373 --> 00:44:02,616
معرفة ما إذا كان هناك نافذة مفتوحة.
768
00:44:02,640 --> 00:44:05,160
سأقابلك في الخلف.
769
00:44:10,648 --> 00:44:13,949
لا، كل الأبواب
والنوافذ مقفلة،
770
00:44:14,019 --> 00:44:15,951
انسحب من الداخل.
771
00:44:16,021 --> 00:44:18,432
هذا واحد فتح صدع.
772
00:44:18,456 --> 00:44:21,024
حسنا، تفضل، تنبت الأجنحة.
773
00:44:21,092 --> 00:44:22,191
ولم لا؟
774
00:44:31,286 --> 00:44:33,252
أوه... لا تخبرني.
775
00:44:38,592 --> 00:44:40,993
أي نهاية تفضل؟
776
00:44:41,062 --> 00:44:43,040
النهاية التي تبقى في الأسفل...
777
00:44:43,064 --> 00:44:44,642
ريشتي لم تصل بعد.
778
00:44:44,666 --> 00:44:46,065
حسناً، ثم فوق السياج.
779
00:44:59,246 --> 00:45:01,113
في أي وقت تكون جاهزًا.
780
00:45:13,010 --> 00:45:14,130
سأفتح الباب الخلفي.
781
00:45:46,527 --> 00:45:48,094
لحم البقر ستروجانوف!
782
00:45:49,130 --> 00:45:51,530
ط ط!
783
00:45:51,599 --> 00:45:54,499
يا فتى، ذلك الشاب
يعرف حقا كيف يعيش.
784
00:45:57,471 --> 00:45:59,071
أنا لا أسمع أحدا.
785
00:45:59,139 --> 00:46:01,307
جيد، نستطيع
لدينا كل شيء بأنفسنا.
786
00:46:01,375 --> 00:46:02,775
في وقت لاحق، آرتي.
787
00:46:02,844 --> 00:46:04,210
أعطني بضع ثوان
788
00:46:04,279 --> 00:46:05,955
ثم اصنع نفس القدر
مضرب كما يمكنك أسفل هنا.
789
00:46:05,979 --> 00:46:08,614
لن يخلق ذلك سيئة
الانطباع على الخدم؟
790
00:46:08,683 --> 00:46:09,949
يمين.
791
00:46:10,017 --> 00:46:11,829
أنت تبقيهم مشغولين
بينما أقفز ميداس.
792
00:46:11,853 --> 00:46:13,702
ضربه واحدة بالنسبة لي.
793
00:46:23,247 --> 00:46:25,681
ادخل المكتبة،
سأريكم ما يجب القيام به.
794
00:46:35,309 --> 00:46:37,342
ط ط ط ...
795
00:46:37,412 --> 00:46:38,412
ط ط ط.
796
00:46:55,246 --> 00:46:56,712
قطرة واحدة ثمينة.
797
00:47:01,486 --> 00:47:03,630
الآن لمزجها
مع الماء المقطر.
798
00:47:03,654 --> 00:47:05,821
لماذا تفعل ذلك؟
799
00:47:05,890 --> 00:47:07,468
حسنا، السائل
متقلبة للغاية.
800
00:47:07,492 --> 00:47:10,225
يتبخر بسرعة
ما لم يتم تخفيفه.
801
00:47:13,230 --> 00:47:14,230
بسرعة، المطبخ.
802
00:47:31,232 --> 00:47:33,732
يا ولد من
هنا كل شيء شاق.
803
00:47:36,938 --> 00:47:39,372
ماذا يفعل الطباخ بحق السماء؟
804
00:47:39,440 --> 00:47:40,720
سأذهب لأرى.
805
00:47:47,164 --> 00:47:48,464
احصل على البندقية، بسرعة!
806
00:47:52,887 --> 00:47:54,303
تبادل لاطلاق النار! تبادل لاطلاق النار!
807
00:48:07,701 --> 00:48:10,686
لقد أخذت أكثر بكثير مما فعلته،
الغرب، ليس لديك فرصة.
808
00:48:10,755 --> 00:48:13,100
أما بالنسبة لك، لوكريشيا، فلن أفعل ذلك
أنسى كيف خذلتني..
809
00:48:13,124 --> 00:48:15,302
سأكملك لاحقا.
810
00:48:15,326 --> 00:48:16,592
(لوكريشيا)، ارميني بالمسدس.
811
00:48:32,710 --> 00:48:33,710
نحن نتحرك بسرعة كبيرة.
812
00:48:33,745 --> 00:48:35,210
سوف نحترق من احتكاك الهواء.
813
00:48:36,281 --> 00:48:37,212
تشعر بالألم؟
814
00:48:37,282 --> 00:48:38,681
انها تتلاشى بالفعل.
815
00:48:45,907 --> 00:48:47,656
الكحول!
816
00:49:01,872 --> 00:49:04,006
ماذا كان؟
817
00:49:04,075 --> 00:49:05,424
كان ذلك صديقك.
818
00:49:05,492 --> 00:49:08,110
لقد سكب الكحول على نفسه.
819
00:49:08,178 --> 00:49:09,527
أدى احتكاكه بالهواء إلى إطلاقه.
820
00:49:09,596 --> 00:49:12,881
كيف فظيعة.
821
00:49:26,397 --> 00:49:27,907
كيف فعلت ذلك؟
822
00:49:27,931 --> 00:49:29,698
أوه، لقد خدعت، أنا...
823
00:49:29,767 --> 00:49:32,768
لقد استخدمت القوة.